舊日的足跡
1970年代尖沙咀彌敦道華源大廈香港新舊照片對照
昔日香港被譽為東方之珠，由於香港歷史、地理、人文諸多因素的影響，使香港成為一個獨特的地方，東方文化與西方文化共存，從照片中能看到中文、英文及日文的招牌。
1970年代尖沙咀彌敦道華源大廈香港新舊照片對照
昔日香港被譽為東方之珠，由於香港歷史、地理、人文諸多因素的影響，使香港成為一個獨特的地方，東方文化與西方文化共存，從照片中能看到中文、英文及日文的招牌。
1955年啟德與現代對比地圖
圖片上方為1955年啟德地圖（圖源：華僑日報年鑒），下方為現代。 點解啟德叫啟德? 1920年代初何啟爵士和區德先生（又名區澤民）合資經營「啟德營業有限公司」（Kai Tack Land Investment Co., Ltd.），在九龍灣北岸進行填海工程，原計劃發展成花園城市住宅區。「啟德」公司一名就是以為何啟及區德二人命名而成，而新填地則按公司名稱命名為「啟德濱」。
1955年啟德與現代對比地圖
圖片上方為1955年啟德地圖（圖源：華僑日報年鑒），下方為現代。 點解啟德叫啟德? 1920年代初何啟爵士和區德先生（又名區澤民）合資經營「啟德營業有限公司」（Kai Tack Land Investment Co., Ltd.），在九龍灣北岸進行填海工程，原計劃發展成花園城市住宅區。「啟德」公司一名就是以為何啟及區德二人命名而成，而新填地則按公司名稱命名為「啟德濱」。
1935年香港大埔與現代對比地圖
香港大部份車站名稱，都是直接以地名命名的，可是位於大埔的車站，卻偏偏叫大埔墟站。現在明明沒有大埔站，何以不更簡潔地稱為大埔站呢？ 大埔墟站不稱為大埔站，主要是歷史遺留下來的問題。
1935年香港大埔與現代對比地圖
香港大部份車站名稱，都是直接以地名命名的，可是位於大埔的車站，卻偏偏叫大埔墟站。現在明明沒有大埔站，何以不更簡潔地稱為大埔站呢？ 大埔墟站不稱為大埔站，主要是歷史遺留下來的問題。
1985年調景嶺與現代對比地圖
調景嶺（英語：Tiu Keng Leng ， 又稱：Rennie's Mill）位於香港新界西貢區將軍澳，原是寮屋區域，經1990年代填海及爆破平整發展後現時為將軍澳新市鎮的其中一部份。調景嶺位於將軍澳市中心的西南部，五桂山的東南面和照鏡環山的東北面之間的低地。 圖左方我們可以見到調景嶺的英文是 Rennie's Mill而不是Tiu Keng Leng。
1985年調景嶺與現代對比地圖
調景嶺（英語：Tiu Keng Leng ， 又稱：Rennie's Mill）位於香港新界西貢區將軍澳，原是寮屋區域，經1990年代填海及爆破平整發展後現時為將軍澳新市鎮的其中一部份。調景嶺位於將軍澳市中心的西南部，五桂山的東南面和照鏡環山的東北面之間的低地。 圖左方我們可以見到調景嶺的英文是 Rennie's Mill而不是Tiu Keng Leng。
1909年香港將軍澳與現代對比地圖
明代刊行的地方誌一《 粵大記》當中的廣東沿海圖已清楚標示「將軍澳」，故此，起碼在明代，將軍澳已經有居民定居。早於十三世紀，將軍澳便開始有人居住，但大量的人口聚居則在十六世紀後期，當多條細小漁村建成後才出現。坑口曾是整個清水灣半島人口最多及最繁榮的地方，並發展為一個墟鎮。在過去數個世紀，將軍澳一直以鄉郊用途為主。
1909年香港將軍澳與現代對比地圖
明代刊行的地方誌一《 粵大記》當中的廣東沿海圖已清楚標示「將軍澳」，故此，起碼在明代，將軍澳已經有居民定居。早於十三世紀，將軍澳便開始有人居住，但大量的人口聚居則在十六世紀後期，當多條細小漁村建成後才出現。坑口曾是整個清水灣半島人口最多及最繁榮的地方，並發展為一個墟鎮。在過去數個世紀，將軍澳一直以鄉郊用途為主。